Broken (tradução)

Original

Caitlyn Taylor Love

Compositor: Flood / Trent Reznor

Estou feliz, tão feliz,
Parece que na minha mente que eu posso fingir.
Eu posso tudo falso,
Movimento, afogamento, deslizamento de mim mesmo.
Todo dia eu me deslocar

Onde eu encaixo?
Qual é o meu papel neste mundo?
Quando posso respirar?
Quando tudo que eu digo parece ser a coisa errada.

Estou quebrada.
Sufocando no ar.
Eu estou perdida.
Rasgar-me aberto,
Veja o que pode estar lá.
Porque eu não sei quem eu sou.
Quem sou eu.

Eu sou feliz?
É isso que você vê?
Não consigo encontrar o que há dentro de mim.

Onde eu encaixo?
Qual é o meu papel neste mundo?
Quando posso respirar?
Quando tudo que eu digo parece ser a coisa errada.

Estou quebrada.
Sufocando no ar.
Eu estou perdida.
Rasgar-me aberto,
Veja o que pode estar lá.
Porque eu não sei quem eu sou.
Quem sou eu.

Arraste-me para baixo, me leve para fora.
Não deixe-me mostrar-lhe minha alma em um desafio.
Mas ainda assim eu não posso esconder de mim mesma.
Como eu não estou realmente aqui.

Então agora eu tenho que ser o que está dentro de mim.
Mais profundo do que as estrelas, puxar o meu coração.
O que é bom o suficiente?
Posso medir-se?

Estou quebrada.
Sufocando no ar.
Eu estou perdida.
Rasgar-me aberto,
Veja o que pode estar lá.
Porque eu não sei quem eu sou.
Quem sou eu.